Chapter 43: Were the dead men two meteorite hunters?

Investigação Criminal: Eu Consigo Ver o Registro dos Crimes Sob o Templo de Fuli 2549 words 2026-08-05 00:46:48

Downstairs from the Yunzhong City Guesthouse, at a hot pot restaurant, a group of people wearing haphazard outfits, each sporting bare faces and permanent dark circles under their eyes, sat around a round table. Upon closer inspection, there were five men and two women.

Yuan Chenxi unceremoniously ordered two meat dishes and then looked at Lin Xiangqi's phone.

Forensic Doctor Lin had arrived later as part of the reinforcement team, primarily responsible for handling the corpses of the shot drug dealers.

"Sister Lin, order a bit more. Ge Yue is treating us today!" Yuan Chenxi said with a hint of excitement.

Wu Qiushan's mouth twitched slightly, but he still forced a smile and said, "Don't be polite on my account."

"The expression on your face right now is just like the one you'd have if I were using an autopsy scalpel to slice open your chest and preparing to carve out a piece of your myocardium." Although Lin Xiangqi said this, her hand didn't slow down at all in the slightest; she mercilessly added four plates of beef.

Only after finishing her selections did she ask why Wu Qiushan was the one paying today.

"He was the one who volunteered to treat," Cen Lian said without any hesitation. "He insisted I help look into this case earlier, saying he'd treat me to whatever I wanted to eat."

Looking at the bill, which had already reached four figures, Wu Qiushan finally gave up struggling.

"It's fine. Besides, the year-end is coming up, and bonuses will be distributed soon." He began to mentally psych himself up.

"Speaking of bonuses, isn't the commendation ceremony in half a month?" Tang Hua asked,惦记ing the matter deeply. "Do I have a chance at getting a commendation or something this year?"

Yuan Chenxi glanced at her phone and said, "There are 13 days until this year's year-end review and commendation ceremony. I haven't seen the list of commendations yet, but getting a commendation is definitely certain for you. There might even be a third-class merit."

Tang Hua had followed Cen Lian through numerous cases. Although he had only recently been seconded to the district bureau, he had already helped solve quite a few murder cases.

Yuan Chenxi was very familiar with the awarding of merits in previous years and figured it would at least be a commendation.

Wang Yuanteng looked completely indifferent to this. Seeing the waiter bring over a few plates of meat, he immediately dumped them into the pot.

Qi Yan still remained silent. He had just returned from Kang'an City, where the heads of all five corpses in the headless corpse case had been found, though after years, only bare white bones remained.

Wu Qiushan looked at Cen Lian. "You're starting with one second-class merit and two third-class merits as a baseline this year. If your luck is good, it'll be two seconds and two thirds."

At this, even Lin Xiangqi looked over at Cen Lian.

"Is the second-class merit you're unsure about the case we're handling right now?" she asked.

Wu Qiushan nodded.

"This case definitely won't be wrapped up before the end of the year; it'll probably stretch into next year," Lin Xiangqi said, looking experienced. "Still, with a record like yours, your establishment transfer will probably go straight to the branch bureau."

"Not necessarily," Wu Qiushan said, as if he knew something more. "I recently heard our leadership talking about wanting to pull Cen Lian directly into the municipal bureau."

Cen Lian slumped in his chair with a nonchalant expression.

"Isn't working overtime and pulling all-nighters to solve cases the same everywhere? There's no real difference," he thought about it very openly. "Anyway, I'm already a brick in the wall of revolutionary work; I'll be moved wherever I'm needed."

Hearing this, Tang Hua felt it made a lot of sense, so he fished two wolfberry fruits out of the broth and placed them in Cen Lian's bowl.

"Take these as a token supplement to build up your health," he said, then looked at Wang Yuanteng's cup. "If all else fails, you should follow Brother Wang's example and ambush Brother Qi's bag for a few wolfberries every day."

"Aiming for that good omen of wellness just like Brother Wang, I get it." Cen Lian looked at the two wolfberries in his bowl, turned around, and scooped up a few pieces of freshly cooked meat from the spicy broth.

Wellness? There was no such thing.

...

With the case in Yunzhong City completely concluded, Cen Lian didn't get the vacation he had imagined and instead immediately moved on to handling Chen Nan's case.

Now that Chen Nan was dead, why did he still leave behind so many lingering issues?

"So the current situation is that both of these missing persons disappeared half a month ago," Tang Hua said, sitting next to Cen Lian and reviewing the files.

Wu Qiushan had gone back to the municipal bureau; word was that he had a pile of cases waiting for him there as well.

Wang Yuanteng and Qi Yan were similarly dealing with the backlog of cases accumulated during their days in Yunzhong City. The office area was completely empty, and even Yuan Chenxi was out on a police call.

Only he and Tang Hua were left to continue working on the Chen Nan case.

"When we found Chen Nan's body, these two people should have been missing for about ten days," Cen Lian still remembered when he first saw Chen Nan's dismembered remains; the records showed Chen Nan had killed Zhu Yao nine days prior, and the location of that murder was Jiangyuan City.

Because they had been tied up with the headless corpse case over the past few days, Zhu Yao's time of death, calculated up to the present, was already seventeen or eighteen days ago.

Tang Hua looked over the documents on the desk without any new leads.

Although the DNA of these two missing persons matched the bloodstains in the trunk of Chen Nan's car, there was still no way to prove that something had happened to them.

However, Cen Lian had managed to dig up some information from within the meteorite enthusiast circle.

Somewhat surprisingly, Zhu Yao and this Qin Xingguo were both meteorite hunters active in the Yunnan and Guangxi border regions.

"Zhu Yao hasn't been in the industry very long, but I hear the stuff in his hands is quite good," Cen Lian's friend had described it to him this way. "Qin Xingguo has a bit of a reputation around Guangxi. Although I've never met him, I have a few friends who have done offline transactions with him. He's considered a decent guy and doesn't rip off outsiders with exorbitant prices."

Could these two people actually be peers of Chen Nan?

Cen Lian looked doubtfully at the files of Zhu Yao and Qin Xingguo in his hands.

Previously, he had thought Chen Nan and Zhu Yao might be another case of lovers' revenge like Hu Tingting's, but now it seemed more likely to be a conflict of interest.

This made things complicated.

"Come with me on a business trip to Yunnan." After pondering for a long time, Cen Lian decided to go to Yunnan and check out Chen Nan's home.

Right now, they didn't have any new clues in their hands, and staying in Kang'an City would only amount to wild guessing.

Tang Hua naturally had no objections.

When Wu Qiushan found out, he sent Cen Lian a WeChat message.

"Forensic Doctor Lin and I are coming with you." He seemed exceptionally interested in the case as well. "I don't have any other murder cases to handle right now, and this case involves a field I've never touched before. It's necessary to go and broaden my horizons."

Actually, none of them had ever handled a meteorite-related case. Cen Lian even felt it was miraculous enough that this case had landed in his hands in the first place, considering neither the killer nor the victims had anything to do with Kang'an City.

After Wu Qiushan submitted a report, the Taishan Branch Bureau—worried that an unsolved murder case at year-end would negatively impact their rankings—immediately approved his release. Cen Lian brought Tang Hua and got into Wu Qiushan's car, while Forensic Doctor Lin appeared last, carrying her toolkit.

"This is my first time crossing provincial borders for fieldwork before a body has even been found. Do you guys think there's a chance we'll find the corpses directly?" Lin Xiangqi asked from the back seat.

Cen Lian, however, understood what Wu Qiushan was thinking.

"The killer might have dumped the two victims directly in the mountains. After all, two meteorite hunters meeting with an accident and dying in the mountains is the most plausible explanation," he paused. "It would be too difficult to borrow a local forensic doctor and constantly coordinate searching for people."

Only then did Lin Xiangqi nod.

"Looks like these two bodies won't be easy to find," she glanced at her phone. "Let's make this clear in advance: although our branch bureau hired a new forensic doctor last year and he's fine handling routine matters, if a murder case pops up, I'll have to return immediately. He can't handle it on his own."

Knowing that forensic doctors were usually tied up with work, Cen Lian immediately agreed.